О. Генри

Самые смешные рассказы / The Best Funny Stories (+ аудиоприложение)

, , , , , , , , , , ,

Гектор Манро, Марк Твен, О. Генри, Джером Джером В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно доступны …

Самые смешные рассказы / The Best Funny Stories (+ аудиоприложение) Читать далее »

33 лучших юмористических рассказа

, , , , , , , , , , ,

Семен Юшкевич, Александр Куприн, О. Генри, Влас Дорошевич, Антон Чехов, Ефим Зозуля, Саша Чёрный, Аркадий Аверченко, Джером Джером В книге представлено 33 лучших юмористических рассказа, вышедших из-под пера блестящих русских и зарубежных писателей, «королей смеха», творивших на рубеже XIX–XX вв. Смех – это одно из наиболее ценных достояний человека, свидетельство его свободы и гарант хорошего …

33 лучших юмористических рассказа Читать далее »

Рождественский подарок по-ковбойски

, , , , ,

О. Генри «По достижении двадцатилетнего возраста искусительный плод вполне созрел. Если вам случалось бывать хотя бы на расстоянии пятидесяти миль от ранчо Сэндаун, вы наверняка слышали об этом чуде. Густые, черные как смоль волосы, темно-карие глаза, а смех точно журчание ручейка, бегущего по прерии. Имя – Розита Мак-Меллэн. То была дочь старого Мак-Меллэна, владевшего овечьим ранчо …

Рождественский подарок по-ковбойски Читать далее »

Вождь краснокожих

, , , , ,

О. Генри Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни. «Дельце как будто подвертывалось выгодное. Но погодите, дайте я вам сначала расскажу. Мы были тогда с Биллом Дрисколлом на Юге, в штате …

Вождь краснокожих Читать далее »