Уильям Шекспир

Comme il vous plaira

, , ,

Уильям Шекспир Купить книгу Comme il vous plaira за 0 руб. Comme il vous plaira скачать бесплатно Comme il vous plaira читать бесплатно

Ромео и Джульетта

, , ,

Бернгард Бринк «Источники сказания о Ромео и Юлии, как известно, итальянские; но Шекспир главным образом познакомился с ними по двум английским обработкам: по прозаическому изложению Вильяма Пайнтера, появившемуся в 1567 г., и, главное, по рассказу в стихах Артура Брука, напечатанному уже в 1562 г. В стихотворении Брука поэт нашел историю Ромео и Юлии не как простой сырой …

Ромео и Джульетта Читать далее »

Сонеты Шекспира

, , , , , , ,

Александр Шаракшанэ Электронная версия книги «Шаракшанэ, А. А. Сонеты Шекспира. – М.: ИМЛИ РАН, 2018». «Сонеты» Уильяма Шекспира – одна из вершин классической поэзии – в русской литературе занимают исключительное положение как самый переводимый крупный поэтический текст. Настоящая книга предназначена для читателя, желающего глубоко познакомиться с сонетным сводом великого Барда и интересующегося вопросами перевода. Книга содержит …

Сонеты Шекспира Читать далее »

Двенадцатая ночь, или Что угодно

, , , , ,

Уильям Шекспир «Когда музыка – пища для любви, – Играйте громче, насыщайте душу! Пусть пресыщенное желанье звуков От полноты зачахнет и умрет. Еще раз тот напев! Он словно замер! Он обольстил мой слух, как нежный ветер, Что, вея над фиалковой грядой, Уносит и приносит ароматы. Довольно – перестаньте! Нет, уж он Слух не ласкает, как бывало прежде. О …

Двенадцатая ночь, или Что угодно Читать далее »

Шекспир. Жизнь и произведения

, , , , , , , , ,

Георг Брандес «В тот год, как в Риме умер Микеланджело, в Стрэтфорде-на-Эвоне родился Вильям Шекспир. Величайший художник итальянского Возрождения, тот, чьей кисти принадлежат плафонные фрески в Сикстинской капелле, как бы нашел себе замену в величайшем художнике английского Возрождения, создавшем «Короля Лира». Смерть сразила Шекспира в его родном городе в тот самый день, как в Мадриде …

Шекспир. Жизнь и произведения Читать далее »

Отелло, венецианский мавр

, , , , ,

Уильям Шекспир «Нет, Яго! Нет, ты что ни говори, А больно мне, что ты, располагавший Моей казной, как собственной своею, Про это знал…» Купить книгу Отелло, венецианский мавр за 5.99 руб. Отелло, венецианский мавр скачать бесплатно Отелло, венецианский мавр читать бесплатно